I have come to Bunair to spend Muharram (a Muslim holiday) on vacation. I adore Bunair because of its mountains and lush green fields. My Swat is also very beautiful but there is no peace. But in Bunair there is peace and tranquillity. Neither is there any firing nor any fear. We all are very happy.

Je suis venu à Bunair pour passer le Muharram (une fête musulmane) en vacances. J’adore Bunair à cause de ses montagnes et de ses champs verdoyants. Mon Swat est aussi très joli mais il n’y a pas de paix. Mais à Bunair, il y a la paix et la tranquillité. Il n’y a ni tirs ni peur. Nous sommes tous très heureux.

Today we went to Pir Baba mausoleum and there were lots of people there. People are here to pray while we are here for an excursion. There are shops selling bangles, ear rings, lockets and other artificial jewellery. I thought of buying something but nothing impressed – my mother bought ear rings and bangles.

Aujourd’hui, nous sommes allés au mausolée de Pir Baba et il y avait beaucoup de monde. Les gens sont là pour prier alors que nous sommes là pour une excursion. Il y a des boutiques qui vendent des bracelets, des boucles d’oreilles, des colliers et d’autres bijoux fantaisie. J’ai pensé acheter quelque chose mais rien ne m’a vraiment plu – ma mère a acheté des boucles d’oreilles et des bracelets.