Max, 12 ans, est né le 14 août 1931 à Anvers, et Herman Tetelbaum, 10 ans, est né le 1er novembre 1933 Anvers (Belgique). Ils sont les fils cadets de Jankiel et Sefa. Jankel est interné à Rivesaltes en 1941.

la mère et les deux enfants ainés, Gabrielle et Maurice sont arrêtés à Montmélian en avril 1944 et déportés par le convoi 72. Jankiel survit. Raflés parce que Juifs à la Maison d’enfants d’Izieu, les deux garçons sont déportés sans retour vers Auschwitz le 13 avril 1944 par le convoi n° 71.

Le 13 janvier 1944, Max Tetelbaum, 12 ans, souhaite un bon anniversaire à Sabien Zatlin, directrice de la colonie :
« Chère madame la directrice. Je vous souhaite un bon et heureux anniversaire. Comme je n’ai pu rien à vous offrir je vous envoyerai un beau dessin. J’espère que la paix bientôt régnera et vous retrouveriez toute votre famille. Je termine ma lettre en vous embrassant bien fort, et en vous souhaitant de retourner de votre ferme ou vous aviez vécue et durement travailler avec votre mari, et n vous remerciant de tout les plaisirs que vous nous aviez fait. Votre Max qui ne vous oublie pas. »