Le 03 juillet 1943, Nina Aronowicz, 11 ans, donne des nouvelles à sa tante, en citant deux monitrices : « Je suis très contente d’être ici ; il y a de belles montagnes et du haut des montagnes on voît le Rhône qui passe et c’est très beau. Hier, nous sommes allées nous baigner au Rhône avec Melle Marcelle. Dimanche, nous avons fait une petite fête en l’honneur de l’anniversaire de Paulette et de deux autres petits et on a joué beaucoup de pièces et c’était très beau. Et le 25 juillet, on fera une autre fête en l’honneur de la colonie. »